Urban Sketchers Portugal Açores

(English Below) Descubra o prazer de desenhar na natureza. Qualquer pessoa pode se juntar a nós de 9 a 90 e além. Você não precisa saber desenhar 'corretamente'. Apenas nos mostre o que você vê. Organizaremos reuniões regulares nos próximos meses. E seu trabalho será mostrado em nosso site:
http://urbansketchers-portugal-azores.blogspot.com

Próximos encontros:
- Domingo, 18 de Setembro 14-17h: Encontro de Urban Sketchers São Jorge na Cascata e Moinho do Cruzal. Depois disso, tomaremos algumas bebidas e um lanche.
- Semana de 4 a 8 de Outubro: Festa dos Trilhos: uma semana de actividades dos Urban Sketchers São Jorge, com sketching na Fajã dos Vimes, Fajã d' Alem e Fajã dos Cubres, sessões de desenho e jantar no Manezinho.

Se necessário, fornecemos transporte e material. Contacte Pieter Adriaans: 964 643 610, email: pieter@pieter-adriaans.com
====

Show us what the world is like through your eyes...

Discover the pleasure of drawing in nature. Anyone can join us from 9 to 90 and beyond. You don't need to know how to draw 'correctly'. Just show us what you see. We will organize regular meetings in the coming months. And your work will be shown on our website:
http://urbansketchers-portugal-azores.blogspot.com

Upcoming meetings:
- Sunday, September 18 2-5 pm: Meeting of Urban Sketchers São Jorge at the Cruzal waterfall and watermill. After that, we'll have some drinks and a snack.
- Week from 4th to 8th October: Festa dos Trilhos: a week of activities by Urban Sketchers São Jorge, with sketching in Fajã dos Vimes, Fajã d'Alem and Fajã dos Cubres, drawing sessions and dinner at Manezinho.

If necessary, we provide transport and material. Contact Pieter Adriaans: 964 643 610, email: pieter@pieter-adriaans.com